两会声音丨代表委员们聚焦传统文化“破圈”

以文载道、以文传声、以文化人。

近年来，中华优秀传统文化频频“破圈”，受到观众喜欢，尤其在年轻一代中广泛传播和认可。中华优秀传统文化正在向世界展示她旺盛的生命力：冬奥残会上，“二十四节气”的“中式浪漫”、“顶流”冰墩墩一墩难求、带妆上班的“小红灯笼”；成为“流量密码”的《神女劈观》携手曲艺、戏曲等诸多传统文化元素冲破“次元壁”；春晚舞蹈诗剧《只此青绿》以“青绿”之舞令《千里江山图》跃然衣袂间，令人叫绝；《典籍里的中国》《国家宝藏》《诗词大会》《朗读者》《见字如面》文化类综艺高质高产；河南卫视连续打造“中国传统”系列节目，从《唐宫夜宴》可爱的唐代宫女，元宵的《芙蓉池》到清明的《纸扇书生》，端午的洛神水赋《祈》，中秋的《墨舞中秋贴》等等节目好评如潮……

那么，中华传统文化——曲艺该如何“破圈”？听一听两会声音，代表委员们的观点言近旨远，给人启迪。

全国政协委员

中国曲艺家协会副主席

传统艺术要跟上时代的步伐，这样才能带给观众耳目一新的感受。所谓的“经典”，不应成为限制传统艺术发展的桎梏。

全国政协委员

中国文联副主席、中国民间文艺家协会主席

数字化和传统文化有内在的联系，传统文化是内核，是一种精神；数字技术是一种推广和技术的层面，二者在当今社会发挥着积极的融合作用。

全国政协委员、中国曲艺家协会副主席

中国艺术研究院曲艺研究所所长

应通过切实强化人文教育及人文科学研究，大力弘扬中华优秀传统文化，着力推动提升全民族精神文化素养，全面提高全社会思想品质。

全国政协委员

北京大学中文系教授

传统文化内容屡屡“破圈”，助力培育青少年及大众对我国传统文化的认同与文化自信。

利用短视频、直播等新兴媒介进行知识普及、传播传统文化已成规模，且颇具潜力。允许、支持科教文艺工作者利用短视频及直播平台合理创收，激励优质内容。

全国政协委员

中国国家话剧院院长

建议高等艺术院校设立数字演艺相关学科，培养出更多演艺方面的复合型人才。

线上文艺作品在弘扬中国传统文化、传播经典文学作品的同时，应从多角度创新故事内容和艺术表现形式。

全国政协委员

中央美术学院院长

“中式”可以说是中国传统文化或者中国文化理念中的精华，“浪漫”是指我们整个从造型到音乐，从光影到整个场景，它是一种非常从容自然的展开，这很好地体现了一种从容的文化自信。

全国政协委员

中国社科院学部委员

文艺创作不仅要有生活的底蕴，而且要有文化传统的血脉。

青年文艺工作者要把提升学习阅读能力和艺术修养摆在第一位。通过阅读中外经典，吸收中华优秀传统文化和科学文化的养料，将阅读中的感悟和问题融入生活当中，走向基层、走进民众心灵，使创作引发共鸣。

在评价机制上，对于文艺创作和问世的作品，要重质量，不重数量；重创新，不重低水平重复。在评奖时，要重视网络舆情中的评价，把读者观众的评判与评委会的评判结合起来。

全国政协委员

孔子研究院研究员

弘扬优秀传统文化,学校是主场，要立足学校，点燃国学激情。

中华民族复兴的序曲应该首先在学校奏响，只有当优秀传统文化教育融入国民教育体系中时，民族才有希望。

全国政协委员

北京人民艺术剧院副院长

实现文化强国需要人才辈出，年轻一代的成长需要给予他们空间和机会。对于年轻人，要让他们多创新、出精品。有老一辈艺术家作为榜样，有好的创作空间和创作氛围，年轻的文艺工作者都会成为德艺双馨的好演员。

全国政协委员

中国国家话剧院国家一级演员

建议加大对现实题材文艺作品的扶持力度，放宽扶持条件。应拓展现实题材文艺精品的传播平台及空间，拓宽作品形式，在奖项评选中制定更加严格的标准，鼓励创作者以人民为中心，真正沉下心来搞创作。