干货满满的思考，诚意深深的演出——第十二届海峡两岸曲艺欢乐汇圆满落幕

原创曲艺杂志融媒曲艺杂志融媒

为进一步推动海峡两岸曲艺界的深度交流合作，促进两岸曲艺艺术相互借鉴、共同发展，7月2日上午，“一脉相承继往开来——后疫情时代的两岸曲艺交流与合作”专题研讨会在平潭成功召开。中国曲协主席姜昆讲话，中国曲协分党组书记、驻会副主席杨发航主持会议，中国曲协分党组副书记、秘书长曲华江出席会议，福建省文联一级巡视员林瑞发，平潭管委会二级巡视员黄良希分别致辞，中国曲协副主席盛小云、籍薇，福建省曲协副主席陈成凯、杨雪莉、庄丽芬，南开大学文学院教授鲍震培，台湾相声、影视演员姬天语等做主题发言，台湾分会场设在台东大学，与会嘉宾线上参会。

中国曲协主席姜昆讲话

讲话摘登

中华文化弘扬与传承需要靠青年来努力，我们这代曲艺人也曾年轻过。三四十年前，在前辈的带领下开启了两岸曲艺交流的先河，一代代的青年接续前行，创造了艺术交流合作的繁花似锦。两岸应携手推动中华文化的创造性转化和创新性发展，两岸的艺术团体应充分发挥主观能动性，利用丰厚的文化资源，开展战略合作，从文化往来迈向共同打造文化产业链。中华文化弘扬与传承需要新媒体、新技术的运用，两岸通过互联网唤起了更多的共同文化记忆，曲艺工作者也完全可以利用便捷的网络平台，让台湾民众在艺术欣赏中认识和了解大陆经济建设成就、人民精神文化生活、各地风土人情，增进中华文化认同。

中国曲协分党组书记、驻会副主席杨发航

主持研讨会

福建省文联一级巡视员林瑞发致辞

致辞摘登

欢乐汇十二载，足迹遍布福建7座城市、台湾10多个地方，两岸曲艺人同心同德、同向同行，开展征文采风、名师讲座、曲艺进校园等活动，交流展示两岸曲艺创演经验和发展成果，擘画两岸曲艺事业美好蓝图，结出累累硕果。疫情难阻两岸情，曲艺促融心连心。衷心希望两岸曲艺界专家、朋友常来福建，常来常往，常走常亲，推动更深层次、更宽领域、更高水平、更大规模的交流互动，共同谱写两岸曲艺事业的美好未来。

平潭管委会二级巡视员黄良希致辞

致辞摘登

曲艺是平潭群众性文化活动的一大特色品牌，热爱学习曲艺者数量众多。本届欢乐汇研讨会聚焦曲艺艺术交流，寻找与呈现曲艺之美，是进一步深化两岸同胞感情、打造平潭两岸文化艺术平台、拓宽两岸对外文艺内涵与外延、提升平潭影响力和美誉度的重要活动。今天，我们站在一个新的起点和高度进行曲艺传统文化高端研讨，必将对推动曲艺传统文化研究、更好地实现两岸曲艺资源的共建与共享起到积极作用。

嘉宾的发言虽然各有侧重，但内核高度一致，均认为曲艺是中华优秀传统文化的重要载体，艺术经络中的每一个DNA中都铭刻着中华文化最深远、最古老和最经典的记忆片段，这也是两岸同胞共有的集体记忆。不论是浅浅的海峡还是逐渐被遏制的疫情，均不能阻断和消除这种记忆。两岸曲艺人应在深化这种共识的基础上，以“中华曲艺的繁荣发展需要两岸曲艺人共同奋斗，曲艺事业的新局面需要两岸曲艺人共同开创，曲艺的发展成果要由两岸人民共同享有”为共同信念，依托海峡两岸曲艺欢乐汇的坚实平台，有效运用建筑于网络架构上的各种传播方法，着力扩大曲艺舞台面积，提升曲艺艺术综合表现力；要互相深入了解真实发展情况，以饱含生活养分的作品为镜子和锚点，让两岸受众能在和谐温馨的会心一笑中跨越那湾浅浅的海峡，看到和锚定共同的价值观念、生活习惯和乡情风俗；要实现人才培养的同步、创演理念的同频、理论创新的同调，着力打造一支自我提升有动力、创作表演有能力、推动发展有心力的高素质人才队伍，为两岸曲艺的协同发展提供用之不竭的“源头活水”。

发言摘登

中国曲协副主席盛小云

两岸文化交流是两岸民众文化的认同、心灵的沟通和情感的交流。“传统与当代”和“传承与发展”始终是值得我们研究和实践的重大课题。如今，时尚元素影响着我们，我们要满足当代的年轻观众，更要遵循我们曲艺艺术的自身规律，要在守正的基础上致力于不断地创新，加上多元化展示手段，这样才能让传统艺术焕发出崭新的生命力。

中国曲协副主席籍薇

后疫情时代曲艺对外交流和传播方式更趋线上，更准确地讲是线上和线下相结合的方式更突出，因此要注重线上传播。在新形势下运用新媒介的技术和渠道进行全域传播是必由之路。所以要创作更多适应线上传播的作品，创作更利于快速传播的短视频作品，让年轻人爱上曲艺，学习曲艺，借此进一步普及和推广曲艺艺术。

台湾吴兆南相声剧艺社行政总监、演员

相声天团团长姬天语

对后疫情时代曲艺发展的建议，在实质上有两点应该特别关注：一是明确定位、加强宣传。二是接受变革、善用网络。两岸曲艺交流在思维方面，也有两点可以参考：一是强调文化、提高境界。二是打破窠臼、开放思想。

南开大学文学院教授鲍震培

两岸曲艺一脉相承，需要更多的合作和交流，对此有6个方面的思考：提高对台湾曲艺的认知与共情；增进两岸学术方面的交流；加强曲艺教育人才培养方面的交流；开展艺术实践的主题交流；搞好后疫情时代交流模式的创新；两岸曲艺应面对共同的“瓶颈”问题筹谋对策。

福建省曲协副主席陈成凯

日新月异的数字技术，正在以前所未有的力度重塑当代艺术的审美方式与审美形态。只有坦然迎接和研究新技术，并将它转化、运用到曲艺传承中，才有可能使“曲艺+科学”的组合真正熔铸为新生的力量，为网络数字时代的我们拓展曲艺的传承与发展找到一条适合的途径。

福建省曲协副主席杨雪莉

加强两岸曲艺交流与合作，我谈4点建议：内容创新，将优秀作品奉献给台湾观众。模式出新，探索更多样化的交流合作模式。传承更新，推动两岸青少年共同传承中华传统文化。传播革新，巧用新媒体，“云上”交流。

福建省曲协副主席庄丽芬

疫情催生曲艺文化传播新模式。后疫情时代下，我们应继续充分利用该优势，通过多种信息化手段，结合网络视频、在线演出等拓宽传播渠道。进一步激发文化创新，鼓励出版发行相关专辑、小型作品，将曲艺文化的价值内核和网络技术结合起来，推动曲艺文化的传播与发展。

台湾分会场受邀嘉宾在线上参会

研讨会现场照片

曲艺发展的道理有一百条、一千条，但最根本的只有一条，就是以作品反映生活，以欢乐回馈群众。7月2日晚，中国曲协“送欢笑”走进平潭专场演出在平潭演艺中心展开。福建省委常委、宣传部部长张彦，福建省政协副主席刘献祥，中国曲协主席姜昆，中国曲协分党组书记、驻会副主席杨发航，中国曲协副主席盛小云、籍薇，中国曲协分党组副书记、秘书长曲华江，福建省委宣传部副部长刘伟泽，福建省文联党组书记、书记处书记、副主席王秋梅，福建省文联一级巡视员林瑞发，平潭综合实验区党工委书记赖军，平潭综合实验区党工委副书记、管委会主任黄建波等领导出席相关活动。与现场1000多名观众一起观看了演出。12个精彩节目集中体现了两岸曲艺人整理传统曲艺精华，深入提炼生活中艺术因子的阶段性成果，更反映出两岸曲艺人在作品创演方面形成关键合力，凸显出了曲艺注重日常生活的感性体验、又不放弃价值理性维度的意义追求，既着意审美愉悦的欢乐解放、又不舍弃神性维度的精神提升的“曲高和众”“艺术养心”的特质，生动展现了海峡两岸曲艺欢乐汇的人文含量和美学光谱，在笑中有泪的共情氛围中引发了现场群众的心理共鸣。

主持人